確かに論理的に考えれば言われるとおりだと思います。
でも、でもです。
もっと深い部分を読み取ってほしいなぁ～なんて思ったり。
上手く説明できないけど。
以前、海外生活している日本人家族が居たんだけどご主人が仕事で自宅に帰ってこない。
そして友達が居ない奥さんは精神的に弱っていく。
そこに賊が押し入り奥さんをレイプ。
失望してしまった奥さんは子供を道連れに自殺を図るのですが自分は助かって子供は死んでしまった。
で、アメリカで裁判になったのですが奥さんの精神的な部分に関しての叙情酌量は全く考慮されず、単に子殺しの母としてかなりの実刑判決が下った例がありました。
文化の違いは時に悲しい話を生みますね。
